miércoles, 2 de julio de 2014

Intercambio de primavera. Spring swap

Buenas tardes,
aquí dejo fotos del intercambio que hemos hecho en APE, intercambio de primavera con una única premisa: un broche de inspiración árabe. Había dos grupos de cuatro personas y sólo dos participantes queríamos intercambiar con el máximo de personas que quisieran, así que yo hice cinco iguales y he recibido cinco diferentes, vamos lo normal es este tipo de actividades.

Good afternoon,
I´d like to show you pictures of the pieces of the APE´s spring swap, just one direction: arabesque inspiration for a brooch. There were two groups of four, and two people who wanted swap with more than their own group, as you can guess, I was one of them. So, I had made five brooch and I had received five by change.

Después de mucho pensar, muchos bocetos y algunas piezas fallidas, opté por un minarete en damero, técnica de relleno, filigrana, varias cocciones, el broche integrado... la verdad es que un poco laborioso para el poco tiempo que teníamos esta vez, tan sólo dos semanas, pero llegué a tiempo y estoy satisfecha con el resultado.
Espero que os gusten tanto como a mí.
Aprovecho para recordaros que todavía hay plazas para el ECC2014 ¿que qué es? PINCHA AQUÍ
Un saludo.

After a lot of blueprints, brainstorming and failed pieces, I opted for a minaret in checkerboard, backfilling technique, watermark, multiple firings, integrated brooch ... the truth is a bit laborious for the short time we had this time, only two weeks, but I was in time and I am satisfied with the result.
I hope you like it as much as me.
An opportunity to remind you, it is still time to join ECC2014, ¿What´s that? CLICK HERE.
A greeting.








No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Me enriquece tu opinión. Gracias por dejarla.